Lida, 18 IV 40
Kochany Lolusiu!
Depesza Twoja destalismy bardzo sie cieozy my ize wszystko idzie ci dobre. Jak tam z Twoimi studiam, piedy konczysz pracej doktorskoy? byc, i kiedy masz egzamin? Niestety nie mamy, “ziebngo” pojscia o tym wszystkim poniewaz ostatwo kasto jakaj otrzymalisny kyta datowana z 6 marca. Tozoc tym mielismy karte od Razita re mial karte od ciebie z 18 marca. Jak wiec jak widzisz mi mamy od ciebie juk diwiy nuz wiesioc zadnydi (prior depeszy) wiadomosci a jak Ty od Nas? bo my uagle piszemy? Mociaz ostatni tydrieu nie pisak jak zdrowarko u nas wszystko w porzgad lakeje, cie mocno Henri Kokhany